Доброго дня всем посетителям форума. В настоящее время я проявляю интерес к уже переведенным на официальном уровне юридическим документам. В частности, это переводы на французский и русский языки Конституций государств мира. Хотелось бы также ознакомиться с переводами материалов судебных тяжб, в случаях участия в судебных процессах иностранных граждан. Хотелось бы знать, были ли случаи переводов непосредственно толковых и прочих словарей с французского языка на русский или обратно. Был бы очень признателен на указание с вашей стороны источников таких переводов. Знакомство с подобными переводами дает мне огромную пользу одновременно в обучении изучаемого языка, в ознакомлении,повторении и закреплении различных юридических знаний. Если у кого-то есть какие-нибудь подобные материалы переводов, буду всем им рад.
|