Прошу помощи в переводе титула книги на фр. 1811 года

Znatnik

Заголовок сообщения: Прошу помощи в переводе титула книги на фр. 1811 года

Добавлено: 18 фев 2012, 21:41

Зарегистрирован: 18 фев 2012, 21:35
Сообщения: 2

Уважаемые господа, прошу помочь в переводе всей титульной страницы книги Риторика, издания 1811 года.

irisvet

Заголовок сообщения: Re: Прошу помощи в переводе титула книги на фр. 1811 года

Добавлено: 20 фев 2012, 22:14

Зарегистрирован: 22 ноя 2011, 19:48
Сообщения: 15
Откуда: Montpellier, FRANCE

Наставления
по риторике
лучших авторов
древних и современных,
собранные аббатом Жирар
бывшим профессором красноречия
ныне профессором риторики Лицея города Родеза

Znatnik

Заголовок сообщения: Re: Прошу помощи в переводе титула книги на фр. 1811 года

Добавлено: 21 фев 2012, 22:58

Зарегистрирован: 18 фев 2012, 21:35
Сообщения: 2

Огромное спасибо!!! А последние четыре строки подскажите пожалуйста. Начиная от "куатреме эдишн" и заканчивая "Русанд" и далее. Извиняюсь за транскрипцию-))

Похожие темы	Автор	Ответы	Просмотры	Последнее сообщение
Путаница в переводе слова "твоя" в форуме Свободное общение	Марияme	4	798	15 апр 2018, 00:45

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:

Для правообладателей :: Стол заказов :: Обратная связь :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2020 FrenchClub - Клуб изучающих французский язык и культуру