Bruno, а вот если по-русски: В какую страну вы поедете? а в ответе должна быть Куба. Как Вы ответите?
Cathar, принцип предлогов установлен отчасти правилом, отчасти традицией (употреблением). Понимаю, что это тот ответ с точки зрения, какой предлог когда использовать. Но это действительно так. Выход - запоминать.
В русском ведь так же: поехать в деревню, в город, за город; в горы, на юг; во Францию, в Россию, на Украину, на Мали.