Спасибо за ответ!Ну что ж,я попробую.Сильно не ругайтесь,французский язык для меня-темный лес.Вот что получилось- J il ist dans votre cueur?ah gardez le touju..rs! Priez,priez le ciel dele e...du duralele Seul il peur vir.. danner une yuie inetable .guand vourle perdrez adieu tous vos bea..you..! Se vou le rencontrez sur l oceuin lempide, qeul regne dans les airs a gouverne le...., Sil vous faut suceomber sou satoue perfide, que rien n arrite vos toniylot. Mille fois plas cruel que l ouragan lerrible Fl frappe sans pitce sourir a vas douleurs Se .oup..sonv a.ure sa pui..an.. invenceble Fl creuse votre tombe enla couvrant de fleurs. On letrouve pourtant daus lepalais des anges Flhalite le ciel. Souverain an mil..des cele.te phalange Son trone eir,a jamais aus pieds de A Esernel !
Попробовал. Конечно с ошибками. S`il en dans votre coeur? an gardez le toujours! Priez,priez le ciel de la endu durable Seul il peut vous donner imegou iné table A quand vous le perdrez adieu tous vos beaux jours! Si vous le rencontrez sur l’ocean limpide, Qu’il reune dans les cuirs a gouverne les flots, S’il vous ferut sucommber sous sa foriet perfide, Que rien n’arrete vos sonylot Mille fois plus cruel que l’ourugan terrible Il frappe sans pitie sourir a vos doreleurs Ses goups sons assuré sa puissance inveniceble > suvenible Il creuse votre tombe en la couvrant de fleurs. On le trouve pourtant dans le palais des anges Il halite le ciel. Souverain en milieu des celeits phalangs Son trone eu,a jamais aux pieds de l`Esernel!
Спасибо. Приятно. Попробовал ещё со словарём. S`il en dans votre coeur? an gardez le toujours! Priez,priez le ciel de la rendu durable Seul il peut vous donner me jour in étable A quand vous le perdrez adieu tous vos beaux jours! Si vous le rencontrez sur l’ocean limpide, Qu’il regne dans les airs a gouverné les flots, S’il vous ferut succomber sous sa force perfide, Que rien n’arrete vos sanglot Mille fois plus cruel que l’ouragan terrible Il frappe sans pitié sourit a vos douleurs Ses jouers sons assuré sa puissance invincible Il creuse votre tombe en la couvrant de fleurs. On le trouve pourtant dans le palais des anges Il habite le ciel. Souverain en milieu des céleste phalanges Son trone eu, a jamais aux pieds de l`Eternel!
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
