Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  

Автор

Помогите, пожалуйста, перевести одну фразу

 Женщина
СообщениеДобавлено: 07 сен 2018, 11:39 
Не в сети

Зарегистрирован: 07 сен 2018, 11:34
Сообщения: 3
3 года на форуме3 года на форуме3 года на форуме
Всем Bonjour <3
Помогите, пожалуйста, перевести одну фразу. точнее проверить, правильно ли она составлена?

tu es ce en quoi crois.

ты то, во что веришь.

правильно?
я только начинаю изучать язык ;)

Merci :)


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 08 сен 2018, 18:24 
Не в сети

Зарегистрирован: 18 сен 2013, 20:27
Сообщения: 227
8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме
Не хватает подлежащего у второго сказуемого, т.е. tu es ce en quoi tu crois.



 Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
Помогите перевести фильм.

в форуме Доска объявлений

Aleksandr

0

602

03 фев 2019, 03:07

как перевести

в форуме Уроки французского онлайн

simma

10

1122

07 июн 2019, 12:57

Помогите оценить перевод

в форуме Трудности перевода

arcad

0

516

12 апр 2019, 16:12



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения


Перейти:  

Яндекс.Метрика

Для правообладателей :: Стол заказов :: Обратная связь :: Для рекламодателей


© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2021 FrenchClub - Клуб изучающих французский язык и культуру