Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  

Автор

помогите пожалуйста перевести имя

 Мужчина
 Заголовок сообщения: помогите пожалуйста перевести имя
СообщениеДобавлено: 27 фев 2014, 21:34 
Не в сети

Зарегистрирован: 01 авг 2013, 20:56
Сообщения: 53
10 года на форуме10 года на форуме10 года на форуме10 года на форуме10 года на форуме10 года на форуме10 года на форуме10 года на форуме10 года на форуме10 года на форуме
подскажите какой-нибудь благозвучный вариант для имени Анастасия во французском.
только анестезию не надо предлагать, это я уже видел :)
пожалуйста, очень надо :D :D :D :D


 Женщина
СообщениеДобавлено: 28 фев 2014, 12:19 
Не в сети

Зарегистрирован: 09 июл 2013, 17:05
Сообщения: 46
10 года на форуме10 года на форуме10 года на форуме10 года на форуме10 года на форуме10 года на форуме10 года на форуме10 года на форуме10 года на форуме10 года на форуме
Мой вариант Anastassia Вот посмотрите статью о том как написать имя по-французски http://www.irgol.ru/?page_id=6110 Там букву "я" советуют передавать "ia"но я видела во французских С.М.И.имена Юлия и Мария Ioulia Maria так что я думаю что мой вариант правильный. à bientôt !




Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения


Перейти:  

Яндекс.Метрика

Для правообладателей :: Стол заказов :: Обратная связь :: Для рекламодателей


© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2024 FrenchClub - Клуб изучающих французский язык и культуру