Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  

Автор

помогите перевести,срочно!!!

 Женщина
 Заголовок сообщения: помогите перевести,срочно!!!
СообщениеДобавлено: 12 ноя 2012, 17:18 
Не в сети

Зарегистрирован: 12 ноя 2012, 17:15
Сообщения: 3
9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме
:cry:
текст такой:
1. меня зовут даша
2. мне 21 год
3. я живу в россии, г. екатеринбург
4. я учусь в уральском федеральном университете на маркетолога. я учусь на 4 курсе
5. я работаю в строительной компании, менеджером


 
 Заголовок сообщения: Re: помогите перевести,срочно!!!
СообщениеДобавлено: 12 ноя 2012, 17:59 
Не в сети

Зарегистрирован: 26 фев 2012, 23:37
Сообщения: 6
9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме
Je m'appelle Dasha.
J'ai 21 ans.
J'habite en Russie a Ekaterinbourg.
J'etudie dans Ouralien Federal Universite dans le faculte de marketologue en 4 course.
Je travaille comme manager dans l'entreprise de construction.


 Женщина
 Заголовок сообщения: Re: помогите перевести,срочно!!!
СообщениеДобавлено: 16 дек 2012, 11:24 
Не в сети

Зарегистрирован: 04 дек 2012, 11:36
Сообщения: 52
9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме
le texte comme suit:
1. Mon nom est Dasha
2. J'ai 21 ans
3. J'habite à Ekaterinbourg, en Russie
4. Je suis à l'Université fédérale de l'Oural dans le marketing. Je suis dans ma 4ème année
5. Je travaille pour une entreprise de construction gestionnaire


 Женщина
 Заголовок сообщения: Re: помогите перевести,срочно!!!
СообщениеДобавлено: 16 дек 2012, 19:10 
Не в сети

Зарегистрирован: 13 дек 2012, 12:21
Сообщения: 16
8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме
AnnaSaf +1
все правильно, по-французски

_________________
http://olga-rossi.livejournal.com
Французский язык и Франция - вчера и сегодня http://vk.com/francaisfacile


 Женщина
 Заголовок сообщения: Re: помогите перевести,срочно!!!
СообщениеДобавлено: 18 дек 2012, 15:40 
Не в сети

Зарегистрирован: 04 дек 2012, 11:36
Сообщения: 52
9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме
Merci olga_rossi :D



 Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
Помогите перевести фильм.

в форуме Доска объявлений

Aleksandr

0

613

03 фев 2019, 03:07

как перевести

в форуме Уроки французского онлайн

simma

10

1160

07 июн 2019, 12:57

Помогите оценить перевод

в форуме Трудности перевода

arcad

0

525

12 апр 2019, 16:12



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения


Перейти:  

Яндекс.Метрика

Для правообладателей :: Стол заказов :: Обратная связь :: Для рекламодателей


© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2021 FrenchClub - Клуб изучающих французский язык и культуру