Помогите перевести простую фразу!

Добрый день!
Помогите, пожалуйста, с переводом одной фразы: "Музей Смирнова". Фраза простая, но для меня трудность возникла в следующем. Смирнов - это человек, который создал музей, то есть его директор. Ведь если перевести Musée de Smirnov, то можно понять, что музей посвящён жизни и творчеству Смирнова. Помогите, пожалуйста, разобраться.

Не совсем так, Olga19. В названии музея, посвящённого творчеству или имени кого-то, не будет предлога. См. например Musée Rodin или Le musée des beaux-arts Pouchkine ou simplement musée Pouchkine.
Учитывая это, а также то, кем является Смирнов, Ваш вариант перевода мне кажется правильным.

Sergivs, большое спасибо за помощь. Я с Вами полностью согласна.