Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  

Автор

Помогите перевести пару предложений

 Мужчина
СообщениеДобавлено: 06 июн 2016, 20:00 
Не в сети

Зарегистрирован: 06 июн 2016, 19:58
Сообщения: 2
1 год на форуме
Здравствуйте, помогите пожалуйста перевести "Введите число", в контексте ввода данных с клавиатуры. А так же, "Купить дополнительные единицы измерения" и "Обычный конвертер величин: длина, масса, температура, скорость". :)


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 06 июн 2016, 20:40 
Не в сети

Зарегистрирован: 06 июн 2016, 19:58
Сообщения: 2
1 год на форуме
А еще "Некоторые значения могут быть округлены"


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 07 июн 2016, 05:58 
Не в сети

Зарегистрирован: 18 сен 2013, 20:27
Сообщения: 195
3 года на форуме3 года на форуме3 года на форуме
1) Saisissez le nombre
2) Acheter des unités de mesure supplémentaires
3) Convertisseur ordinaire de valeurs : longueur, poids, température, vitesse
4) Certaines valeurs peuvent être arrondies




 Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
Помогите перевести 15 небольших предложений с русского на французский

в форуме Трудности перевода

Ekvental

2

396

21 июн 2015, 22:42

Помогите пожалуйста перевести

в форуме Трудности перевода

EugenBLR

15

623

02 авг 2016, 22:28

Помогите перевести рассказ Р. Топора

в форуме Трудности перевода

Sofiko

1

170

15 июн 2015, 17:50



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения


Перейти:  
cron



Для правообладателей :: Стол заказов :: Обратная связь :: Для рекламодателей


© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2017 FrenchClub - Клуб изучающих французский язык и культуру