помогите перевести короткую фразу

доброго времени суток! помогите, пожалуйста, перевести фразу "Опера для Бориса". Делаю га юбилей французский торт, на котором традиционно оформляют такую надпись. Три разных переводчика онлайн дали три варианта написания. Не хочется ошибиться

Ежели "Опера" есть разновидность торта, то: "Opéra pour Boris".

ЗЫ: чтобы переводить названия, нужно уточнять содержание, вдруг вы о людях...

А ежели "Опера" это театральный коллектив или браузер, тогда как?

Название браузера пишется без диакритики, так зарегистрирован бренд, насколько знаю. Перед названием какого-либо коллектива возможно обязательное наличие артикля. Смотря как они себя зарегят.

ЗЫ: чёткая формулировка вопроса - залог качественного перевода.