Возник вопрос в следующем контексте: Девушки при виде молодых симпатичных парней обычно спрашивают друг у друга -
"Как я выгляжу? - Хорошо"Возможен ли такой вариант перевода:
Comment me trouves-tu? - Bonne (belle etc)Нашла в словаре перевод "выглядеть" как "
avoir l'air". Помню из фильмов "
T'as l'air sympa". Но не могу понять как это обыграть в вопросительной форме..
