Спасибо, Дима, за ответ! Он натолкнул меня на одну мысль - насколько язык влияет на психику нации (или же это в языке отражается черты нации?
)
Взять личное местоимение "я". У нас это - последняя буква алфавита!
А теперь вспомните, как англичане и американцы пишут "я"?
С большой буквы!!!
Вот представьте, вы всю свою жизнь, каждый день пишите о себе: "Я пошёл в банк, Я снял деньги, Я зашёл в магазин, Я купил продуктов"
Каково ваше впечатление????
Вы - Бог! Да?
А теперь посмотрите, как ведут себя Англия (скрыто) и Америка по всему миру? Навязывают везде, где только им приглянулась чья-то нефть или чьи-то ресурсы, своё правление. Не считаясь ни с чем! И ещё абсолютно уверены в том, что они ИМЕЮТ НА ЭТО ПРАВО!!!
Вы поняли, как может влиять простое написание "я" с большой буквы...
А теперь вспомните итальянцев.
В итальянском языке употребление местоимений, в частности, "я", сведено к минимуму. У них окончание глагола чётко показывает лицо и число подлежащего.
И они говорят обычно подобно нам: "сходила на базар, купила молока, принесла домой"
И что дала миру Италия? Эпоху Возрождения и талантливых художников, писателей и певцов!
Я понимаю, что мои рассуждения преувеличены, но всё-таки, что-то в этом есть...
