Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  

Автор

Вопросы по DELF A1

 Женщина
 Заголовок сообщения: Вопросы по DELF A1
СообщениеДобавлено: 22 май 2014, 19:45 
Не в сети

Зарегистрирован: 16 авг 2013, 15:58
Сообщения: 4
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Здравствуйте! Решила познакомиться с DELF и начала с уровня A1. Взяла книгу Cle international 150 activites. И вот несколько моих ответов не сходится у меня с их вариантом и я никак не могу понять почему. Может поможете разобраться??? Буду очень благодарна.
Вот, например, задание про бассейн (см. прикрепленный файл) activite 3 Дано расписание на основной период и летний. Вопрос №2. В бассейн можно ходить по утрам лишь по выходным. Ответ ЛОЖЬ. Но ведь Бассейн по будням работает лишь с 12, а это уде не утро, а день. Почему же такой ответ???


Вложения:
Комментарий к файлу: Activite 3 Вопрос №2 ответы дают FAUX
Безымянный.jpg
Безымянный.jpg [ 139.69 КБ | Просмотров: 1154 ]


Последний раз редактировалось tsvetavanili 24 май 2014, 16:52, всего редактировалось 1 раз.
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопросы по DELF A1
СообщениеДобавлено: 23 май 2014, 01:11 
Не в сети

Зарегистрирован: 11 июн 2011, 16:07
Сообщения: 97
Откуда: Nanterre
8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме
tsvetavanili
Во первых - расписание составлено на школьный период и на каникулы, на круглый год, а не только на лето. Во Франции даже расписание автобусов так же составлено.
Во вторых - вопрос номер 2: Мы ходим в бассейн по утрам только в выходные дни.
В третьих - а с чего вы решили что это ложь (faux)? Если судить по расписанию, то по утрам бассейн работает только в выходные дни, поэтому ответ - правильно (vrai).

Надеюсь хоть чем то помог :)


 Женщина
 Заголовок сообщения: Re: Вопросы по DELF A1
СообщениеДобавлено: 23 май 2014, 18:48 
Не в сети

Зарегистрирован: 11 июн 2013, 08:45
Сообщения: 7
Откуда: Россия
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
А Вы на какой уровень в итоге рассчитываете? Какой планируете сдавать?

_________________
С уважением, учитель французского Sloovo Ltd. (www.sloovo.com)


 Женщина
 Заголовок сообщения: Re: Вопросы по DELF A1
СообщениеДобавлено: 24 май 2014, 16:49 
Не в сети

Зарегистрирован: 16 авг 2013, 15:58
Сообщения: 4
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Tanck
Спасибо за ответ :)
1. Да, я и подразумевала под "основным периодом" учебный год, а под "летним" - каникулы.
2. Я просто дала вольный перевод. Смысл от этого не потерялся.
3. Тут, возможно, я не четко выразилась. Вложенная брошюра с ответами дает ответ "ЛОЖЬ". Вот я и не согласна. Я тоже отвечаю "Правда". Не жду, что в подобных изданиях могут быть опечатки и поэтому решила спросить у форумчан.
wwwsloovocom
Собираюсь сдавать B2. Но хотела познакомиться со всеми уровнями. И вот меня и сбил с толку этот вопрос на таком простом уровне. А я такой человек, всегда начинаю сначала сомневаться в себе, нежели в ком-то другом :)

Похоже это действительно опечатка, так как дальше в книге стала встречать и другие (не в ответах, но все же)


 Женщина
 Заголовок сообщения: Re: Вопросы по DELF A1
СообщениеДобавлено: 27 май 2014, 11:07 
Не в сети

Зарегистрирован: 11 июн 2013, 08:45
Сообщения: 7
Откуда: Россия
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Поняла Вас теперь. Могу еще посоветовать для подготовки - грамматические материалы интересные, я составляла их. Сейчас они на сайте европейской компании выложены Бюро переводов

_________________
С уважением, учитель французского Sloovo Ltd. (www.sloovo.com)



 Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
Помогите составить вопросы к тексту

в форуме Изучение французского языка

veroni_skype

0

564

14 ноя 2017, 09:52

Решить вопросы в России не выезжая туда самому

в форуме Доска объявлений

Alex_7_7

0

142

18 окт 2019, 14:07



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot] и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения


Перейти:  

Яндекс.Метрика

Для правообладателей :: Стол заказов :: Обратная связь :: Для рекламодателей


© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2020 FrenchClub - Клуб изучающих французский язык и культуру