Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  

Автор

Как будет правильно? - 22

 Мужчина
 Заголовок сообщения: Re: Как будет правильно?
СообщениеДобавлено: 05 мар 2019, 01:04 
Не в сети

Зарегистрирован: 17 апр 2016, 16:49
Сообщения: 155
3 года на форуме3 года на форуме3 года на форуме
Natalia65 писал(а):
allanya писал(а):
Не заморачивайтесь, просто запомните выражение и употребляйте его, а понятка придет сама сбой.

Так вы употребляете выражение se commencer или всё же нет?

Нет , никогда не слишал такое , следуйте всегда логике и незаморачвайтесь.


 Женщина
 Заголовок сообщения: Re: Как будет правильно?
СообщениеДобавлено: 26 апр 2019, 09:19 
Не в сети

Зарегистрирован: 01 июл 2016, 17:20
Сообщения: 176
Откуда: la Suède
3 года на форуме3 года на форуме3 года на форуме
un endroit public и/или un endroit publique?
Первый пример взят из текста Поповой стр 493, второй из ключей стр 100. Означает ли это, что оба написания допустимы?


 Мужчина
 Заголовок сообщения: Re: Как будет правильно?
СообщениеДобавлено: 26 апр 2019, 16:05 
Не в сети

Зарегистрирован: 17 апр 2016, 16:49
Сообщения: 155
3 года на форуме3 года на форуме3 года на форуме
Natalia65 писал(а):
un endroit public и/или un endroit publique?
Первый пример взят из текста Поповой стр 493, второй из ключей стр 100. Означает ли это, что оба написания допустимы?


Endroit public. Endroit est masculin . Always ic, if masculine and que , if feminine.


 Женщина
 Заголовок сообщения: Re: Как будет правильно?
СообщениеДобавлено: 18 июн 2019, 15:57 
Не в сети

Зарегистрирован: 01 июл 2016, 17:20
Сообщения: 176
Откуда: la Suède
3 года на форуме3 года на форуме3 года на форуме
Bonjour!
Из текста:
Il est descendu de cheval et s'adressant à ma mère lui a demandé respectueuse si elle pouvait lui indiquer l'adresse du tailleur qui avait fait mon vêtement.
Hе совсем понятно, почему здесь lui подлежащее.


 Мужчина
 Заголовок сообщения: Re: Как будет правильно?
СообщениеДобавлено: 18 июн 2019, 19:49 
Не в сети

Зарегистрирован: 02 июн 2016, 21:52
Сообщения: 116
3 года на форуме3 года на форуме3 года на форуме
Natalia65 писал(а):
Il est descendu de cheval et s'adressant à ma mère lui a demandé respectueuse si elle pouvait lui indiquer l'adresse du tailleur qui avait fait mon vêtement. Hе совсем понятно, почему здесь lui подлежащее.
Lui - это косвенное дополнение, т.к. demander quelque chose à quelqu'un.
Подлежащее il. Второй раз оно не дублируется: Il est descendu et (бла-бла) (il) lui a demandé respectueuseMENT.


 Женщина
 Заголовок сообщения: Re: Как будет правильно?
СообщениеДобавлено: 19 июн 2019, 09:02 
Не в сети

Зарегистрирован: 01 июл 2016, 17:20
Сообщения: 176
Откуда: la Suède
3 года на форуме3 года на форуме3 года на форуме
Grand merci.
Поял.


 Женщина
 Заголовок сообщения: Re: Как будет правильно?
СообщениеДобавлено: 10 июл 2019, 13:35 
Не в сети

Зарегистрирован: 01 июл 2016, 17:20
Сообщения: 176
Откуда: la Suède
3 года на форуме3 года на форуме3 года на форуме
Fais-mois du café, demanda-t-il.
mois вместо moi :?: Почему?


 Мужчина
 Заголовок сообщения: Re: Как будет правильно?
СообщениеДобавлено: 11 июл 2019, 09:12 
Не в сети

Зарегистрирован: 02 июн 2016, 21:52
Сообщения: 116
3 года на форуме3 года на форуме3 года на форуме
Natalia65 писал(а):
Fais-mois du café, demanda-t-il. mois вместо moi :?: Почему?
Опечатка.

Кстати, лучше: Fais-moi un café. Как-то привычнее звучит. Остальное - теор.рассуждения))


Последний раз редактировалось Студент 11 июл 2019, 09:26, всего редактировалось 1 раз.

 Женщина
 Заголовок сообщения: Re: Как будет правильно?
СообщениеДобавлено: 11 июл 2019, 09:25 
Не в сети

Зарегистрирован: 01 июл 2016, 17:20
Сообщения: 176
Откуда: la Suède
3 года на форуме3 года на форуме3 года на форуме
Merci.
Если кому интересно, это Попова,Казакова стр 543.


 Женщина
 Заголовок сообщения: Re: Как будет правильно?
СообщениеДобавлено: Вчера, 11:26 
Не в сети

Зарегистрирован: 01 июл 2016, 17:20
Сообщения: 176
Откуда: la Suède
3 года на форуме3 года на форуме3 года на форуме
La vielle elle fut prévenue de leur arrivée.
Мне нужно изменить страдтельный залог на действительный а я вообще не понимаю этой фразы.
Leur arrivée prévint de la vielle elle. :?:




 Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
Помогите правильно произнести стихотворение

в форуме Фонетика французского языка

Neutone

1

654

09 мар 2017, 01:24



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения


Перейти:  
cron



Для правообладателей :: Стол заказов :: Обратная связь :: Для рекламодателей


© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2019 FrenchClub - Клуб изучающих французский язык и культуру